“抱歉，邓布利多教授——刚刚发生什么事了？我好像看到了那个酒吧招待和斯内普？”她像在梦中似的说，“夏天了，白天太热，其实我中午都没吃什么……你知道——我睡着了一会儿……”

“没什么大事。”邓布利多依旧是温和且有礼的样子，“西弗勒斯只是上错了楼梯。”

“他才不是！”特里劳妮反驳道，“其实我早就注意到他在门外偷着钥匙孔偷听了！他现在也在找工作，大概是想通过我学习一些经验……”

邓布利多却没有再对这件事多做什么评价，“我改变主意了，西比尔。”他说，“我决定继续开设占卜课，并且聘请你来当霍格沃茨的占卜课老师……”

“真的？果然，我就知道你是不会听取那些谣言的！”特里劳妮高兴地站了起来，丝毫没注意到邓布利多蓝眼睛中闪过的担忧。

“是的，西比尔。我说话算数。”他说，“不过你可不可以把今天做预言的这个预言球留给我？”

“噢，噢。没问题，我是说，当然可以！”特里劳妮依旧沉浸在被录用的欣喜当中，“拿去吧，邓布利多教授，我很高兴有人能够欣赏我的真才实学。”

*

从德文郡一路回到伦敦，时间已经到了7月的最后一天。

雷古勒斯和克利切站在位于岩洞内部最中间的小岛上，石盆里的毒药闪烁着绿莹莹的光。

雷古勒斯伸出修长的右手尝试触碰那个挂坠盒，但是很显然，静电一样的魔法把他的手弹开了。

“果然如此。”雷古勒斯呼出一口气，垂头丧气地开口。“还是先找到凯瑟琳吧——克利切，帮我找到凯瑟琳的尸体具体在哪个位置。”

“克利切遵命！”那个小精灵绕着湖心岛转了一圈，然后对雷古勒斯说，“主人雷古勒斯，克利切发现凯瑟琳的尸体就在黑色石板的下面。”

“很好。”雷古勒斯说道，然后他又像刚刚尝试走近洞口那样，摸索了一番，然后拔出魔杖再次割破左手手臂，将血撒在石盆上，魔药像是被煮沸了一样发出“滋滋”的声音，雷古勒斯没有停下，他对着石盆又施展了几个咒语，然后用英文说道：“打开。”

随着话音落下，石盆被移开，黑色的石板下陷，露出一个深坑，一个黑色的棺材从地底下浮了上来，然后棺材盖自动弹开——里面躺着一个穿着白裙子的少女，只是比他母亲沃尔布加记忆中的样子更年长一些，也更瘦，那是她在死前饱受病痛折磨的证据。不过由于她哥哥魔法的维持，这些年她和沉睡没什么两样，只是指甲长长了一些，乌黑的波发也长到了膝盖处。

雷古勒斯从斗篷口袋里掏出尼可·勒梅用魔法石熬制的魔药，将它们灌入凯瑟琳的口中。

当白雪公主吞下毒苹果陷入沉睡，路过的王子拯救了她。

——但是谁知道这个王子究竟爱的是白雪公主，还是为了其他的利益呢？