但首领并没有多问什么，只是轻轻用指腹抚过那道痕迹，这下多利亚纳突然一把抓住了他的手腕，力气用得有些大，甚至在他手腕上握出了红印。于是他收回了手，将画像收起，匣子应声关上。

化成火炎被缩进匣子的物品不会保有原本的重量，首领却在匣子关上的一刻仿佛感觉到手被沉甸甸地压着——自己也曾在不知情的情况下保管过这幅画像，可当时它被封在银行保险柜里，远离世间一切，与现在的情况远不一样。他将拿着匣子的手举在对方面前，似乎是明晃晃地在给她反悔的机会：“你要把这交给我吗？就像你所说的，这是你的命。”

“我有自知之明，清楚你们为什么不相信我——你无法给我比长生更大的恩惠，也没法用死亡来威胁我。所以我现在给你这个权利，如果你认为我不值得信任了，你可以随时除掉我。”

“你明知道我不喜欢威胁任何人，格雷先生，而你是我的朋友，就算你真的离弃了加百罗涅，我也不会轻易伤害你。”

“我是吗？”

他没有直接回答，把问句轻飘飘地抛回去：“不是吗？”

“你是个好人。”

“我也可能不是，”他叹了口气，最终还是把手中的匣子放进了外套内袋里，郑重其事地向英国人保证道，“好，我给你承诺，会保管好它。而你，如你承诺过的，昨天的事你需要承担责任。没错，事情的后果不算那么严重，但同盟家族对你的私自行动不会高兴。理论上这场演出事故和我们的利益没有直接关联，所有的后果都是间接的，而你是我的人，他们无权越过我向你问责，可你需要向他们解释——不，该说是正式声明理由，就说是经过了我的授意。以及，我希望你能明白，没人是理所当然该为了什么目的而流血的。回头我会去收治伤者的医院看看，如果有人伤势严重，我会资助医疗费用。”

“你真的很擅长处理公关问题，”多利亚纳自言自语样地小声说，在迪诺向她投来你说什么的问号后她摇了摇头，“我明白，我会照做的。是我太欠考虑了，很抱歉。”

“我想让你写检讨，但那太老派了，也没有实际作用，”首领的语气终于放松下来，咖啡早已经放凉，他只喝了一口就放下了杯子，“对了，格雷先生，昨天真是你生日？”

“我为什么要在这种事上骗你呢？”

迪诺耸了耸肩，追问道：“如果我问你年龄，会显得很冒昧吗？”

“我十七岁。”

“我是指时间上算，”他又想了想对方的回答，像是这才反应过来，将脸埋进双手里，“我就说，你看起来绝对没有二十岁，我突然感觉很糟糕。”

“但我有一份二十岁的证件，”多利亚纳安慰道，“如果从时间上算，那么我一百八十七岁。说起来，我昨晚喝醉了，有说什么让你困扰的话吗？”

如果不算深情朗诵《莎乐美》的台词的话——“没有。”

英国人有些怀疑地歪了歪脑袋，但总归是没有多问什么，他们像所有心智成熟的成年人那样对此闭口不谈。首领按了遥控器，电视从新闻频道切换到了音乐节目，滚动播放着上世纪的摇滚乐。加百罗涅的首领不常听摇滚，但自多利亚纳搬进此处，他的民谣唱片便不知不觉被英格玛、安妮·蓝妮克丝或是苏克西和女妖掩埋，任何车载唱机里的碟片一个月后都会变成皇后乐队的歌。

迪诺关掉了电视。

“所以昨天伊诺千提要送你的礼物就是这个吗？”他指了指装着匣子的上衣口袋。

“还有这个。”说着，多利亚纳又从口袋里拿出了另一个匣子，与之前那个造型相似，但装饰的雕花稍有不同。

首领饶有兴趣地拿起看了看：“可以打开看看么？”

“也可以，不过最好在别的地方，例如……马场。”

“或许在大厅里也可以，马场豢养的马匹大多都挺喜欢我，它或许也会。”

首领显得颇有信心，若非他很快发现，被从匣子里放出来的动物高大健壮，黑色皮毛，鬃毛长而柔顺，像路灯下的一道影子，模样算是匹难得一见的漂亮黑马，除却它嘴角向两颊方向裂开，口中露出两颗尖锐的獠牙。

看到对方难掩的一丝惊诧，多利亚纳心满意足地笑起来：“小心点啊，迪诺，只要她想，她会吃掉所有会流血的东西。”